Questa cerimonia, che doveva essere di sperane'a e di gioia, si è trasformata in una chiamata all'ae'ione.
Na ono što je trebala biti proslava radosti mora se gledati kao na poziv na delovanje.
Dopo, caro vecchio Zachy, fai una chiamata all'ufficio del coroner e di' loro che voglio subito due uomini per il setacciamento dell'acqua.
Posle toga, stari McZachy, uzmi rog i sa istražiteljem ureda i reci mu da želim da dva puta procede vodu kroz sito i pošalji ovde ASAP-u.
whoa, una chiamata all'immigrazione, e la metto sul primo volo per la Russia, amico mio.
Jedan poziv imigracijskom i bit æete na letu za Rusiju.
E' stata fatta una chiamata all'Agenzia per la Sicurezza Nazionale dopo l'isolamento, hai avvertito l'NSA dell'arrivo di Sierra per piazzare il file e farglielo trovare.
Nakon zakljuèavanja je neko zvao NSA. Upozorio si NSA da Sijera dolazi kako bi mogli da podmetnu ovaj fajl da ga ona naðe.
E la chiamata all'appartamento di McGuire per cancellare la segreteria?
Što je s pozivom prema McGuireovom stanu koji mu je obrisao govornu poštu?
Ma, Ellen... una chiamata all'ordine degli avvocati e sei fuori.
Ali, Ellen... jedan poziv Komori i gotova si.
Marcos mi ha chiamata all'incirca un'ora fa.
Marcos me pozvao prije sat vremena.
So che non ha ragioni per credermi, ma non avevamo idea che John Mayne era vivo finche' non l'avete chiamata all'ospedale.
Znam da nemate mi razloga vjerovati, ali nismo imali pojma da je John Mayne živ dok je vi niste zvali da doðe u bolnicu.
Sapeva della chiamata all'hotel ed ha un movente.
Znao je za poziv u hotel i imao je motiv.
Arrivano dei riparatori di finestre, e ho fatto una chiamata all'Enquirer offrendo loro una copertura esclusiva.
Takodjer sam dobio prozor serviserima na putu, i sam poziv stavili u na Enquirer nudeci im ekskluzivne pokrivenost.
In realta' ti ha chiamata all'Empire per distrarti mentre Dan setacciava l'appartamento.
Ali te je zapravo namamio u Empire da bi ti odvukao pažnju dok je Den pretraživao stan.
Louise, ad un certo punto, presto, vorremmo provare a contattare Helen e mi chiedevo, in base a quello che pensa la Sovrintendente Dodson, se non sia meglio che sia lei a fare la chiamata, all'inizio.
Louise, u nekom trenutku æemo uskoro žele stupiti u kontakt s Helen a ja sam zadivljen, podliježu ono naèelnik Dodson misli, ako bi to moglo biti najbolje ako su da bi taj poziv, u poèetku.
E' una chiamata all'azione, e molti altri seguiranno l'esempio.
To je poziv na akciju koji æe mnogi slijediti.
E quando la capsula del tempo e' stata finalmente aperta, e' stato come una sveglia, una chiamata all'azione per ricominciare ad uccidere.
A kada je vremenska kapsula konaèno otvorena, kao da se alarm ukljuèio, poziv da nastavi sa ubijanjem.
Voglio solo tu sappia che non sono mai uscita con nessuno conosciuto con una chiamata all'assistenza, ma sono molto contenta che il tuo computer fosse guasto.
Ja samo želim da znaš, Nikada nisam od nikoga sam upoznao za vrijeme tehničke podrške poziva,, ali ja sam jako drago vaše računalo otišao.
Scusi se l'ho chiamata all'ultimo minuto.
Izvinite što sam upao ovako na preèac.
Inoltri questa chiamata all'ufficio del medico legale Maura Isles. Subito!
Spojite me s dr Morom Ajls s patologije, iz ovih stopa!
Ieri, ma ho ricevuto una chiamata all'una di notte dalla regista con cui sta lavorando.
Juèe, ali me je rediteljka sa kojom je radio zvala u 1 ujutru.
Una chiamata all'incrocio fra la 16 e la Lincoln, qualcuno nelle vicinanze?
Treba pokupiti putnika na križanju 16. i Lincolnove. Je li tko u blizini?
Sia messo agli atti che questa riunione e' stata chiamata all'ordine alle 11:57.
Neka u zapisnik uðe da je sednica poèela u 23.57 h.
C'è una chiamata all'1:45 di notte, di Acker a casa di Shaw.
Imam Ackerov poziv Shawu u 1:45.
Aspetta la mia chiamata all'ufficio telegrafico.
Чекај мој позив у телеграфском канцеларији.
Si', attenda in linea, trasferisco subito la sua chiamata all'ufficio di Kyle.
Da. Sačekajte trenutak. Prebaciću vas do Kajla.
Trasferisco subito la chiamata all'ufficio di Kyle.
Evo da vas prebacim do Kajla odmah.
Quel pulsante di chiamata è una chiamata all'azione.
To dugme, to je poziv na akciju.
La chiamata all'azione che propongo oggi... il mio desiderio TED...è di: rispettare i trattati.
Ono što ja predlažem danas - moja TED želja je: ispoštujmo sporazume.
La mia chiamata all'azione, oggi, è volta a superare questo problema.
I danas vas pozivam da to prevaziđemo.
7.2353961467743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim vas da saèekate dok ne prebacimo poziv policajcu na dužnosti. 